hàng thịt
Định nghĩa
- Danh từ:
- Quầy, sạp, cửa hàng nhỏ chuyên bán thịt: Chỉ nơi kinh doanh, buôn bán các loại thịt tươi sống hoặc đã qua chế biến sơ.
- Khu vực tập trung các sạp bán thịt trong chợ: Chỉ một dãy, khu vực chuyên biệt dành cho việc bán thịt trong một khu chợ.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Mẹ tôi ra hàng thịt ở chợ đầu làng để mua xương về nấu phở. (Mẹ tôi ra quầy bán thịt ở chợ đầu làng để mua xương về nấu phở.)
- Khu hàng thịt trong chợ Bến Thành lúc nào cũng đông đúc, nhộn nhịp. (Khu bán thịt trong chợ Bến Thành lúc nào cũng đông đúc, nhộn nhịp.)
- Anh ấy mở một hàng thịt nhỏ ngay góc phố. (Anh ấy mở một cửa hàng thịt nhỏ ngay góc phố.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "hàng thịt" thường gợi đến hình ảnh một điểm bán lẻ truyền thống, quy mô nhỏ hoặc vừa, khác với các siêu thị hay cửa hàng thực phẩm hiện đại.
- So với thịt trong siêu thị, nhiều người vẫn thích ra hàng thịt quen để người bán có thể chặt, thái theo ý.
- Có thể dùng để chỉ nghề nghiệp hoặc hoạt động buôn bán thịt một cách khái quát.
- Gia đình anh ấy làm hàng thịt đã ba đời. (Gia đình anh ấy kinh doanh buôn bán thịt đã ba đời.)
Biến thể và từ liên quan
- Người bán thịt / Hàng thịt (chỉ người): người chuyên kinh doanh, cắt bán thịt.
- Ông chủ hàng thịt đó cắt thịt rất khéo.
- Sạp thịt / Quầy thịt: Các từ đồng nghĩa, cùng chỉ nơi bán thịt.
- Lò mổ: Nơi giết mổ gia súc, gia cầm, là nguồn cung cấp chính cho các hàng thịt.
Từ đồng nghĩa
- Quầy thịt: Chỉ nơi trưng bày và bán thịt.
- Sạp thịt: Thường dùng để chỉ gian hàng bán thịt trong chợ.
- Cửa hàng thịt: Cách gọi trang trọng hơn một chút.
Thành ngữ, cách nói liên quan
- "Tươi như hàng thịt": Thành ngữ dân gian, thường dùng để chê bai cách trang điểm đậm, lòe loẹt, phản cảm (so sánh với màu sắc sặc sỡ của các loại thịt và nội tạng được bày bán).
- Cô ấy trang điểm tươi như hàng thịt, trông thật không phù hợp.
- "Đông như hàng thịt ngày giỗ": Cách nói ví von chỉ sự đông đúc, chen chúc.
- Sáng chủ nhật, siêu thị đông như hàng thịt ngày giỗ.